Desde 1993, Hamilton Research Ltd., Since 1993, Hamilton Research Ltd., e ABYSmal
Diving Inc. and Abysmal Diving Inc. têm perseguido a meta de criar o melhor pacote de
Software para aplicações hiperbáricas. Como resultado destes esforços em comum, a
ABYSmal Diving Inc. As a result of these joint efforts Abysmal Diving Inc. tem o prazer
para anunciar a aquisição de DCAP (Programa de Análise e Cômputo de Descompressão -
Decompression Computation and Analysis Program) da Hamilton Research Ltd. is pleased to
announce the acquisition of DCAP (Decompression Computation and Analysis Program) from
Hamilton Research Ltd. A disponibilidade de DCAP permitirá à ABYSmal Diving começar a
incorporar a tecnologia poderosa do DCAP diretamente em seu programa principal, Abyss,
Software Avançado para Planejamento de Mergulho. The availability of DCAP will allow
Abysmal Diving to begin incorporating the powerful DCAP technology directly into its chief
program, Abyss, Advanced Dive Planning Software. A adição desta nova tecnologia ao Abyss
completará a meta de ambas as companhias de criar o melhor programa de software para
mergulho disponível em qualquer lugar do mundo. The addition of this new technology to
Abyss will complete the goal of both companies to create the premier diving and hyperbaric
software program available anywhere in the world.
Abyss é um conjunto de programas de software abrangente e fácil-de-usar, com componentes
para todos os níveis de mergulho recreativo e técnico. Abyss is a comprehensive and
easy-to-use set of software packages with components for all levels of recreational and
technical diving. Abyss, que é de uso simples e intuitivo, roda em computadores pessoais
e laptops sob Microsoft Windows; permite para um mergulhador planejar descompressão,
exposição a oxigênio, e informação de logística de gás para uma ampla gama de
perfís de mergulho, padrões, e facilita o armazenamento de "logs" de mergulho
através de um "logbook" eletrônico. Abyss, which is simple and intuitive to
use, runs on personal computers and laptops under Microsoft Windows; it allows a diver to
plan decompression, oxygen exposure, and gas logistics information for a wide range of
custom diving patterns, and facilitates storage of dive logs and results in an electronic
logbook. Abismo é o mais sofisticado e versátil dos programas de planejamento de
mergulho que executam cálculos descompressivos. Abyss is the most sophisticated and
versatile of the desktop dive planning programs that perform decompression computations.
Abyss foi desenvolvido por Christopher Parret, presidente da ABYSmal Diving, e seus
colegas. Abyss has been developed by Abysmal Diving president Christopher M. Parrett and
colleagues.
DCAP é um programa computacional para cálculo e análise de tabelas descompressivas e
perfis de mergulho, tendo sido desenvolvido durante os últimos 20 anos por R.W. Bill
Hamilton e David J. DCAP is a computational program for calculating and analyzing
decompression tables and profiles was developed over the last 20-plus years by R.W. Bill
Hamilton and David J. Kenyon. Kenyon. Concebido para uso em laboratório, DCAP usa muitos
dos vários métodos computacionais contemporâneos e produziu tabelas de descompressão
para mergulho comercial, militar, científico, e especializado; atingiu uma reputação
impressionante de aplicações diversificadas e com sucesso. Conceived for laboratory use,
DCAP uses any of several contemporary computational methods and has produced decompression
tables for commercial, scientific, and specialized military diving; it has accomplished an
impressive track record of diversified and successful applications. Mais recentemente DCAP
foi instrumental no desenvolvimento do conceito de mergulho técnico e foi usado para uma
variedade de operações especiais no ambiente do mergulho desportivo. More recently DCAP
has been instrumental in the development of the concept of technical diving and has been
used for a variety of special operations in the sport diving realm.
O novo programa irá combinar a diversidade, interface Windows, e facilidade de uso do
Abyss com a experiência extensiva existente no DCAP. The new entity will combine the
Windows diversity and ease of use of Abyss with the extensive experience that has gone
into DCAP. Dr. Hamilton and e Mr. Kenyon continuarão a trabalhar com o DCAP, e o Dr.
Hamilton irá atuar como consultor para a ABYSmal Diving. will continue to work with DCAP,
and Dr. Hamilton will act as a consultant to Abysmal Diving. Uma integração completa
destas duas tecnologias, sofisticadas e diversas, será implementada ao longo do tempo,
mas os principais aspectos da filosofia do DCAP e sua experiência serão implementadas
rapidamente nas revisões do Abyss, e no futuro novas versões das duas ferramentas
estarão disponíveis para o público.
A full amalgamation of these two diversified and sophisticated technologies will take
some time, but major aspects of DCAP philosophy and experience will soon be seen in
revisions of Abyss, and in due course new and greatly improved versions of both
computational tools will become available.
Description of the DCAP program